{"id":2209,"date":"2023-07-20T16:30:15","date_gmt":"2023-07-20T14:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/?p=2209"},"modified":"2023-07-20T16:30:15","modified_gmt":"2023-07-20T14:30:15","slug":"tra-le-cose-emerse-nel-workshop-di-scrittura-e-intelligenza-artificiale-ad-ancona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/?p=2209","title":{"rendered":"Tra le cose emerse nel workshop di scrittura e intelligenza artificiale ad Ancona"},"content":{"rendered":"<p>Tra le cose emerse nel workshop di scrittura e intelligenza artificiale ad Ancona:<!--more--><\/p>\n<ul>\n<ol>\ni servizi come Bing o chatGPT gratuiti hanno vincoli insostenibili per chi fa scrittura: il peggiore \u00e8 la censura preventiva a monte. Non \u00e8 l&#8217;editore o lo stato a censurare, e nemmeno l&#8217;autore, ma lo stesso strumento di scrittura che si rifiuta di scrivere o &#8211; pi\u00f9 a valle &#8211; inizia a scrivere ma poi si blocca cancellando tutto appena si rende conto di essere entrato nella zona delle cose &#8220;sensibili&#8221; che i programmatori di OpenAi o Microsoft hanno minato;<\/ol>\n<ol>\nsempre questi servizi sono troppo imprecisi per scrivere efficacemente. La scrittura probabilistica unita ai vincoli di cui sopra rende la parte creativa della scrittura con le AI troppo sporca e con una richiesta di tempo per affinare i prompt troppo onerosa. In soldoni: se sei uno scrittore creativo fai molto prima a scrivere direttamente quello che vuoi piuttosto che lavorare e affinare le uscite di GPT. <\/ol>\n<ol>\nda questo punto di vista meriter\u00e0 uno studio a parte l&#8217;analisi dei plug-in che dovrebbero permettere una pulizia maggiore nelle uscite;<\/ol>\n<ol>\nil fatto che GPT pensi in inglese e poi traduca in italiano o che comunque sia addestrato su un vocabolario prevalentemente anglosassone lo rende inutile per tutto quello che riguarda la scrittura in versi pi\u00f9 formale: rime, metriche, accenti vengono regolarmente &#8220;falliti&#8221; da GPT; <\/ol>\n<ol>\npi\u00f9 interessante l&#8217;uso di GPT come macchina generatrice di testi nell&#8217;atto di interazione con il poeta. Quasi tutti i partecipanti si sono d1vertiti a interagire con l&#8217;intelligenza artificiale, a vedere le uscite inaspettate, a ragionare con GPT e giocare con questi ragionamenti; <\/ol>\n<ol>\na questo proposito, parere personale, a livello creativo GPT \u00e8 meno interessante nella generazione di prodotti rispetto alla &#8220;performance&#8221; di interazione con l&#8217;utente: la vera novit\u00e0 letteraria di GPT non sono le sue uscite e gli affinamenti sulle uscite, ma l&#8217;atto generativo del testo e la sua lettura\/riscrittura continua. Vedo una forma letteraria nella creazione di &#8220;macchine di scrittura virtuali&#8221;, non usate per fare libri, ma che sostituiscono l&#8217;oggetto libro come modello di lettura;<\/ol>\n<ol>\ni partecipanti al workshop hanno usato, chi uno chi l&#8217;altro, tutti e quattro i modelli di &#8220;gioco&#8221; che avevo proposto: cambiamento di dominio semantico (&#8220;riscrivi il Secretum del Petrarca con Bello Figo al posto del Petrarca&#8221;), modifica di un proprio testo di partenza modificandone la temperatura (emozioni, stile), scrittura da zero di un pezzo con regole e affinamenti, creazione di immagini parallele alla creazione di un testo;<\/ol>\n<ol>\nalcuni partecipanti hanno anche salvato i dialoghi avuti con la macchina come esempi di interazione poeta\/scrittura probabilistica.<\/ol>\n<\/ul>\n<p>Ringrazio tutti quelli che si sono messi in gioco e anche i partecipanti alla tavola rotonda, Roberta Iadevaia e Federico Bomba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra le cose emerse nel workshop di scrittura e intelligenza artificiale ad Ancona:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,22,9],"tags":[],"class_list":["post-2209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chatgpt","category-il-muscolo-della-poesia","category-programmazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2209\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintadicopertina.com\/fabriziovenerandi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}